Naga Loom

Programas de hilado y documentación textil para talleres andinos

Hilado desde cero

Para quienes nunca tomaron una pushka. Empezamos por el vellón: cómo se escoge, cómo se desmenuza y qué señales indican que la fibra está lista. Se practica el hilado a mano con lana de oveja y alpaca, primero en madejas cortas y luego en tramos continuos. El ritmo lo marca cada persona, no el reloj del taller.

Lectura de pallay

Un recorrido por los rombos, escaleras y cruces que aparecen en las mantas de las comunidades que visitamos. Aprendemos a nombrar cada figura, a ordenarlas como lo hacen las tejedoras y a distinguir cuándo un diseño se reserva para uso ceremonial. Se apoya en el glosario quechua que publicamos en cada edición.

Tintes con cochinilla y chilca

Taller de proporciones y mordientes a partir de recetas recogidas en el valle del Vilcanota. Se trabaja con el agua disponible en cada comunidad, porque el color cambia según su mineralidad. Revisamos errores frecuentes: baños que ya rindieron, piezas que pierden saturación al sol, recipientes metálicos que arruinan el tono.

Macrofotografía de urdimbre y nudos

Formación dirigida a fotógrafos locales que quieren documentar el detalle del tejido. Luz natural, distancias mínimas, cómo retratar el nudo sin perder la textura de la fibra. El material resultante alimenta los reportajes de campo y queda en manos de la propia comunidad para su archivo.

Registro de diseños propios

Acompañamiento a talleres familiares que quieren dejar constancia de sus diseños antes de que se dispersen entre piezas vendidas. Levantamos fichas de punto y trama, anotamos nombres locales y guardamos copias en el cuaderno de la comunidad. El objetivo es que el registro les sirva a ellas, no a nosotros.

Cuaderno de campo abierto

Un espacio para quienes ya tejen y quieren ordenar sus propias notas: qué fibra usaron, con qué estación trabajaron, qué tinte quedó corto. Se revisan cuadernos en grupo y se comparan observaciones entre comunidades. Sirve tanto a coleccionistas que quieren entender una pieza como a tejedoras que documentan su taller.

Programas de hilado y documentación textil

Hilado desde cero

Para quienes nunca han hilado y quieren entender la fibra antes de sentarse al telar. Trabajamos con vellón de oveja y alpaca sin lavar, huso de mano y pushka. Se ve cómo se separa el vellón, cómo se controla el grosor y por qué una hebra mal torcida arruina la urdimbre. Cada sesión arranca con una lectura breve del glosario quechua de la revista y termina con una madeja propia, aunque salga irregular. Se pide paciencia y manos limpias; no se pide experiencia previa.

Ver cómo empezar

Registro de taller propio

Dirigido a tejedoras y tejedores que ya producen y quieren documentar lo que hacen sin depender de nadie. Acompañamos el armado de un cuaderno de campo: fichas de punto y trama, nombres locales de cada pallay, proporciones de tinte y fechas de tejido. La idea no es vender la pieza, es dejar constancia de cómo se hizo. Se trabaja con libreta, lápiz y una cámara sencilla; el archivo queda en la comunidad.

Ver guías de registro

Macrofotografía de urdimbre y nudos

Formación breve para fotógrafos locales que quieran trabajar con textiles sin convertirlos en catálogo. Se enseña a leer la luz de un taller, a fotografiar el nudo por el revés y a distinguir una trama apretada de una floja sin retocar la imagen. Revisamos encuadres, distancias mínimas y cómo evitar que el flash aplane la fibra. El material resultante alimenta los reportajes de campo de la revista, siempre con permiso de la tejedora.

Ver casos de campo

Acompañamiento a comunidades

Para grupos que quieren ordenar su propio archivo de diseños antes de que se pierdan en el traspaso entre generaciones. Nos sentamos con las tejedoras mayores, grabamos los nombres de cada figura y cruzamos esa información con las fichas que ya publicamos. No imponemos formatos externos: el catálogo se arma con la lógica de la comunidad. El proceso toma varias visitas y depende del calendario agrícola, no del nuestro.

Conocer la redacción

Preguntas que llegan seguido a la redacción

Antes de escribirnos conviene revisar estos puntos. Responden a lo que más nos consultan tejedoras, coleccionistas e investigadores sobre los programas de hilado y documentación textil que abrimos por temporadas.

¿Cómo se organizan los talleres a lo largo del año?

Trabajamos por temporadas, siguiendo el calendario agrícola y la disponibilidad de las comunidades. La temporada seca suele concentrar los talleres de hilado con pushka y las salidas de campo para macrofotografía de urdimbre y nudos. En época de lluvia preferimos las sesiones de gabinete: revisión de fichas de punto y trama, lectura de pallay y trabajo sobre el glosario quechua. Cada convocatoria se anuncia con antelación y se ajusta según cómo venga el año en cada valle.

¿Necesito experiencia previa para entrar a un programa de hilado?

No. Hay dos rutas: una pensada para quienes recién empiezan, donde se aprende a preparar la fibra, cardar y torcer sin apuro, y otra para quienes ya tejen y quieren documentar su propio taller. Si nunca has hilado, empieza por la primera. Si ya tienes práctica y buscas registrar tus diseños o los de tu familia, la segunda te va a resultar más útil. En ambos casos pedimos constancia, no nivel.

¿Qué incluye el acompañamiento a comunidades que quieren registrar sus diseños?

Acompañamos el proceso completo: desde la conversación inicial con las tejedoras hasta la ficha final de cada pieza. Se levanta un cuaderno de campo con nombres locales de los motivos, se fotografía la urdimbre y los nudos con luz natural, y se ordena el material para que la propia comunidad decida qué se publica y qué se queda en su archivo. No imponemos formatos ni categorías externas; el registro se construye con su vocabulario.

¿En qué consiste la formación de fotógrafos locales?

Es un taller práctico de macrofotografía aplicada al textil. Se trabaja con lo que hay: luz de ventana, telas de fondo neutro y paciencia. Aprendemos a leer la tensión de un hilo, a distinguir un nudo de un remate y a fotografiar una trama sin perder el color real de la lana teñida con cochinilla o chilca. La idea es que cada comunidad pueda documentar sus propias piezas sin depender de una visita externa.

¿Los programas garantizan algún resultado comercial?

No, y preferimos decirlo con claridad. Nuestro foco es el oficio vivo: el hilado, la lectura del pallay, la memoria de los tintes. Lo que sale de un programa es material documental, aprendizaje y vínculo entre tejedoras, no una promesa de venta ni de retorno. Si alguien busca resultados comerciales, este no es el espacio. Si busca entender cómo se sostiene un telar de cintura y quién lo sostiene, sí.

¿Cómo me entero de las próximas convocatorias?

Las anunciamos en la edición mensual de la revista y en la sección de programas de este sitio. Si quieres que te avisemos antes de que se abran los cupos, escríbenos y te sumamos a la lista de interés. También puedes revisar las vías de contacto para consultas puntuales sobre talleres, y las condiciones de participación si necesitas el detalle formal antes de postular.

Configuracion de cookies

Usamos cookies para mantener el sitio estable, recordar opciones basicas y entender que paginas resultan utiles. Puedes aceptar, rechazar o revisar la configuracion antes de continuar.